Ponad czasem Inne tytuły

plakat filmu Ponad czasem

Cheon-nyeon-hak
Korea Południowa (tytuł oryginalny) (zapis łaciński)
Across the Years
(angielski)
Thousand Year Crane
(angielski)
Beyond the Years
Miedzynarodowe (angielski)
Más allá de los años
Argentyna
Souvenir
Francja
Chun Nyun Hack
Korea Południowa (zapis łaciński) (alternatywna pisownia)
천년학
Korea Południowa
Ponad czasem
Polska (tytuł główny)