hmm
hmm, wiesz co....
nie jest to kalka Przekretu (popatrz na daty), chociaz do Snatch jest to podobne. Moze z powodu tego samego rezysera, ktory napisal tez oba scenariusze...

mhy
hmm :)
zdecydownie masz racje
ale oba filmy sie na wzajem powielaja. jak widzialas jeden- widzialas oba

A teraz czas na news. Usiądź w fotelu, głęboko, albowiem this might seem a shock to you:

Lock Stock & Two Smoking Barrels nie jest kalką Snatch'a.

Dlaczego?

Bo Snatch jest kalką Lock Stock & Two Smoking Barrels.

Tak się skłąda, że to LS&TSB było pierwszym filmem z repertuaru Guya Richiego (o ile mi wiadomo przynajmniej), z 1997, zaś Snatch jest dopiero z roku 2000. W gruncie rzeczy, to z tą "kalką" to też chyba za mocne stwierdzenie - filmy się różnią klimatem, humorem (Snatch jest bardziej "komediowy") itp., moim zdaniem na korzyść właśnie LS&TSB.

przekret byl drugi w kolejnosci najpierw powstal "lock...

sprawa wyglada tak, ze LS&TSB jest dosc trudny do zdobycia. a nawet jesli macie go w swojej wypozyczalni lub na kompie to pewnie nie wiecie bo jest dużo mniej popularny od wspomnianego Przekrętu. Stąd też większosc ludzi najpierw ogląda przekret a dopiero pózniej sprawdza filmografię Ritchiego i zabiera się za Porachunki. Tak mi się przynajmniej wydaje. Patrząc na komentarze utwierdzam się w tym przekonaniu.. Ja sam najpierw obejrzałem The Snatch a dopiero po nim LS&TSB.. Jednak nie przyszlo mi nawet na myśl żeby powiedzieć że ten pierwszy jest kalką drugiego (!). Pomijając tą sprzeczność, podobieństwo obu filmów od razu rzuca się w oczy. Niektórym to przeszkadza, innym nie. Osobiście należę do tej drugiej grupy.

i ja sie przychylam do powyzszej wypowiedzi kolegi. Obydwa filmy sa super(nawet nie wiedziaelm ze sa tego sameo rezysera). Klimat maja podobny ale to tylko na plus.

Polecam trzeci film w tym klimacie, co prawda nie Guy'a Ritchiego i chyba jeszcze sprzed Porachunkow. Tak wiec jesli sie wam podobaly to polecam Circus (po polsku Oszustwo). Pozdro

Uwielbiam kiedy wypowiada się ktoś nie mający zielonego pojęcia o tym co pisze :) Przecież wystarczy sprawdzić rocznik obu filmów i już wszystko jasne co jest kalką a co nie :) Kolejny bezsens - kto dodał do 'związanych' Nikotynę? :| Może od razu wpieprzmy tam wszystkie filmy Quentina Tarantino i Olafa Lubaszenko (brrr) ? :)

własnie LS&TBS był nakrecony przed Przekretem. Sam osboiśćie najpierw widziałem LS&TBS a dopiero potem Przekret :). Filmy sa napewno podobno choćby dla tego ze wiele osób z LS&TBS gra w przekrecie i podobny klimat;). Ale nie mozna nazwać kalka...