E tornato Sabata... hai chiuso un'altra volta
(włoski) (Tytuł oryginalny)
Завръщането на Сабата
Bułgaria
Sabata vender tilbage
Dania
Sabata kehrt zurück
(niemiecki) / RFN
Die Rückkehr von Sabata
RFN (tytuł roboczy)
I epistrofi tou Sabata
Grecja (zapis łaciński)
Return of Sabata
(angielski)
The Return of Sabata
Miedzynarodowe (angielski) / Australia
El retorn de Sabata
Hiszpania
Texas, 1870
Hiszpania (tytuł główny)
Sabatan paluu
Finlandia (fiński)
Le Retour de Sabata
(francuski)
Isten veled, Sabata
Węgry (tytuł główny)
Sabata visszatér
Węgry
西部決闘史
Japonia
리턴 오브 사바타
Korea Południowa
Powrót Sabaty
Polska
A Volta de Sabata
Brazylia (tytuł telewizyjny)
O Retorno de Sabata
Brazylia (tytuł wznowienia)
Sabata Vem para Vingar
Brazylia
Возвращение Сабаты
ZSRR
Sabatas återkomst
Szwecja
Sabata dönüyor
Turcja
萨巴达归来
Chiny