Wielu komentujących narzeka na źle dobranych lektorów i na ich niepotrzebne komentarze.
Muszę się zgodzić, że czasami były one nieco irytujące, choć akurat w końcowych scenach
idealnie współgrały z wydarzeniami pokazywanymi na ekranie. Tak czy inaczej daję 10, bo wg
mnie więcej nie dało się z tego wycisnąć. Kolosalna praca przy koloryzacji i udźwiękowieniu bez
dodania fabuły dwóch braci poszłaby na marne. Ja chętnie bym to obejrzał w takiej wersji, ale
osoby które nie interesują się historią, albo które wręcz nie mają pojęcia o co dokładnie w
powstaniu chodziło, zanudziłyby się na śmierć oglądając ciąg obrazów, które nie stanowią
żadnej spójnej całości. Z drugiej strony, gdyby komentatorzy byli bardziej poważni, mówili
bardziej historycznym językiem to zamiast sfabularyzowanej historii mielibyśmy dokument
żywcem wyjęty z Discovery czy NatGeo. A chyba nie o to chodziło.