może dlatego, że to nie jest tłumaczenie, tylko oryginalny tytuł

Ja pierdziele kiedziej... musisz być taaaaaki zabawny na imprezach O_o

http://pl.wiktionary.org/wiki/sarkazm

nie chodzę na imprezy, ale cieszę się, że dzięki mnie nauczyłeś się nowego słowa