Myślę, że nie.

zgadzam się z przedmówcą. Sporo w filmie arabskiego, sporo też korsykańskiego a i francuski - biorąc pod uwagę odzwierciedlenie więziennego życia- to raczej slang, odpowiednik rodzimej "grypsery".

również się zgadzam. Na pewno będzie ten film sprawiał duuuuże problemy ze zrozumieniem, ponieważ właśnie francuskiego jest tam najmniej.

Myślę, że najlepiej obejrzeć z napisami, i mam nadzieję, że taka wersja właśnie wejdzie do kina :) To trochę jak Largo Winch - tam też był nie tylko j. francuski , ale tez chorwacki i chyba jeszcze jakiś, a w kinie były napisy do wszystkich języków.