Surviving Christmas
USA (Tytuł oryginalny)
Wie überleben wir Weihnachten?
Austria / Niemcy
Jingle Bells - Eine Familie zum Fest
Niemcy (tytuł telewizyjny)
Synevi kapoia Hristougenna
Grecja (tytuł telewizyjny)
Sobreviviendo a la Navidad
Argentyna / Hiszpania
Kuusi, pukki & kuokkavieras
Finlandia (fiński)
Suoriutua joulusta
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Affreux Noël
Kanada (francuski)
Famille à louer
Francja
Túlélni a karácsonyt
Węgry
Natale in affitto
Włochy
Jak przeżyć święta
Polska
Przetrwać święta
Polska (tytuł główny)
Sobrevivendo ao Natal
Brazylia / Portugalia