nie 'is' tylko 'does'

- bede szybciej niz powiesz 'nalesniki z jagodami'.
* nalesniki z jagodami ;)

"The path of the righteous man is beset on all sides by the iniquities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon you."
Ezekiel 25:17

- to nie twoja sprawa
- zainteresowałem się nią :)

- "What" ain't no country I've heard of !
- Comfortable silence ...
- Does he look like a bitch !
- That's thirty minutes away. I'll be there in ten.
- Now, you've got a corpse in a car, minus a head, in a garage. Take me to it.

Wolf ...

not a pistol, not a shotgun, but a fuckin' phone!

Zed's dead baby, Zed's dead :)
zdecydowanie najlepszy tekst..

rzucę tylko 1 krótkim cytatem (The Wolf):
"so pretty please, with sugar on top, clean this fuckin car!", ktory w polskim tlumaczeniu, na ktore sie natknalem zostal przetlumaczony "z wisienka na wierzchu" - chyba jeszcze lepiej brzmi niz w oryginale. Brawa dla tlumacza!

"spoken like a true prodigy":D wolf. albo julesa "hamburgers! the cornerstone of any nutritious breakfast" i "it could be god stopped the bullets or he changed coke to pepsi, found my fuckin' car keys":D