Rozpoczynają się wakacje. Grupa dzieci i młodzieży wybiera się na letni obóz North Star, którego komendantem jest zwariowany Tripper Harrison (Bill Murray). Wśród uczestników kolonii jest samotny i nielubiany Rudy (Chris Makepeace). Rozczarowany chłopak decyduje się na powrót pierwszego dnia pobytu. Tripper postanawia pomóc zagubionemuRozpoczynają się wakacje. Grupa dzieci i młodzieży wybiera się na letni obóz North Star, którego komendantem jest zwariowany Tripper Harrison (Bill Murray). Wśród uczestników kolonii jest samotny i nielubiany Rudy (Chris Makepeace). Rozczarowany chłopak decyduje się na powrót pierwszego dnia pobytu. Tripper postanawia pomóc zagubionemu Rudy'emu spędzając z nim każdą wolną chwilę. Szalonym rozrywkom i komicznym wygłupom nie ma końca. Gdy pobyt obozowiczów dobiega końca odbywa się wielki turniej z konkurencyjnym obozem Mohawk. Przeciwnicy North Star wygrywali zawody w ostatnich 12 latach. Tym razem szanse są wyrównane, a o zwycięstwie ma przesądzić bieg, w którym bierze udział Rudy. więcej