Czytam same pochlebne opinię, zwłaszcza nt. głównego złoczyńcy. Taka kwestia jest zupełnie nie w stylu animacji Disneya.
Właściwie...Masz rację :). Dopiero teraz to sobie uświadomiłem.
Cholera! Zmienili kwestię Gastona z "Time to die!" na "Bella is mine!" bo pierwsza wersja wydawała im się zbyt bezpośrednia. A tutaj takie coś ^^.
No nieźle, nieźle...
Właśnie przypomniałem sobie tekst z "Alicji w Krainie Czarów".
"Uciąć mu głowę!"
Więc... Wiesz :P.
Eee tam, tekst jak każdy inny. Zmienili tekst z "Time to die" bo to było kilka lat temu, wtedy dzieci jeszcze nie były, powiedzmy, tak bardzo w temacie jak dziś. Mi tam się podobało.