robionego na komputerze, co z definicji zabije magię tej postaci. Nie wspominając o tym, że czarny zostałby w tamtych czasach przez leśną bandę wypatroszony, a nie był jej szefem. Plus legenda głosi, że Mały John wyróżniał się ogromną posturą i siłą, a Foxx to wymoczek. No ale czego się nie robi w imię politycznej poprawności.

W następnej ekranizacji Marion będzie mężczyzną, a Robin Hood gejem.