Romeo i Julia Inne tytuły

Romeo and Juliet
Wielka Brytania (tytuł oryginalny)
Romeo og Julie
Dania / Norwegia
Romeo und Julia
RFN
Romaios kai Ioulietta
Grecja (zapis łaciński)
William Shakespeare's Romeo and Juliet
Wielka Brytania (pełny tytuł) / USA (pełny tytuł)
Romeo y Julieta
Argentyna / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk
Romeo ja Julia
Finlandia (fiński)
Roméo et Juliette
Belgia
Roméo & Juliette
Francja
Rómeó és Júlia
Węgry
Romeo e Giulietta
Włochy
Romeo en Julia
Belgia (niderlandzki)
Romeo i Julia
Polska
Romeu & Julieta
Brazylia
Romeu e Julieta
Portugalia
Ромео и Джульетта
ZSRR
Romeo och Julia
Szwecja