Amerykański dziennikarz Jake i jego przyjaciele spędzają czas głównie w kawiarniach. Jake ciągle jest zainteresowany swoją ex-narzeczoną, Lady Ashley, która obecnie zaręczona jest z Michaelem Campbellem. Wszyscy spotykają się na wakacjach w Pampelunie, do której przyjechali oglądać walki byków.