PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=418952}

Salt

2010
6,5 156 tys. ocen
6,5 10 1 155899
4,7 36 krytyków
Salt
powrót do forum filmu Salt

Spojler!!!

ocenił(a) film na 8

Spojler!! Spojler!! Spojler!! Spojler!! Spojler!! Spojler!! Spojler!! Spojler!! Spojler!! Spojler!!
Kto to był Joseph Stevens czy jak mu tam, nowy prezydent USA?
Lektor wymienił go w końcówce...

wigrus1

Moim zdaniem słowa, które wymienia prezenter albo ktoś tam już są po pewnym czasie zabicia prezydenta (tj. tydzień,miesiąc), dlatego amerykanie wybierają następnego prezydenta. Ten leci na pogrzeb do Rosji, z czego domyśleć się można, że szykuje się zamach na niego, więc Pani Salt biegnie go ratować. Przy czym zabija kolejnego szpiega.

SCOTT_87

EJ SORRKI.
POMYLIŁO MI SIĘ COŚ. NIE NA TEMAT.
NIE BYŁO ODPOWIEDZI.

ocenił(a) film na 5
wigrus1

nowy prezydent USA ? dziwne. na pewno nie chodzilo ci o nowego prezydenta Rosji? bo to by sie zgadzalo.

ocenił(a) film na 8
damian_filmweb

Tak tak, nowy USA, bo to ten zginął. Ten agent go zabił, a ten prezio Rosji żył dalej bo tylko wstrzyknęła mu jad pająka.

wigrus1

Joseph Stevens był nowym prezydentem USA. Pytanie powinno chyba brzmieć kim była Natasza Czenkov? Lektor również wymienił ją w końcówce.

wigrus1

Powinno być takie tłumaczenie słów:
'' Nowy prezydent USA Joseph Steppins, ogłosił,
że po śmierci Nataszy Czenkow, znanej jako Evelyn Salt,
jej organizacja terrorystyczna została wyeliminowana.
Ogłosił to podczas wizyty w Moskwie.
Prezydent złożył także kwiaty na miejscu katastrofy lotniczej
z roku 1974, w której zginęli jego rodzice i siostra,
podróżując po Rosji. ''

Lektor do bani, źle tłumaczy zdania. Filmy powinno oglądać się z napisami. Pozdrawiam

ocenił(a) film na 7
SCOTT_87

czyli wychodzi na to że nowy prezydent jest kolejnym z bandy orłowa i angelina będzie musiała go wyeliminować ;)

ocenił(a) film na 8
SCOTT_87

A nie jest tak, że ona miała brata i ten jej niby brat został prezydentem USA? Zastanowiło mnie właśnie to o tej katastrofie i rodzicach i siostrze.

SCOTT_87

> Lektor do bani, źle tłumaczy zdania.

Od kiedy to lektor tłumaczy ścieżkę dialogową?

ocenił(a) film na 3
Regent

Niee tak na prawdę to Salt była potrójną agentką tylko że rosyjską no i poleciała do rosji podłożyć bombę żeby rosjanie myśleli że to amerykanie i ogólnie żeby cały świat wyleciał w pizdu!.. bo to zła kobieta była