możliwe, że mówił tak pan Popiołek w serialu "Dom"

Serial DOM to późniejsze czasy. Czyli zapewne ten film to pierwsze użycie tego tekstu. Dzięki.

Tekst taki wypowiada jedna z postaci "Zimowego zmierzchu" Lenartowicza z 1956 roku, a więc filmu wcześniejszego od "Sam pośród miasta" o 9 lat. I najprawdopodobniej w tym to właśnie polskim filmie te słowa padły po raz pierwszy.