jrock Nagrywa się raczej muzykę.
Ponadto przykładowo Peter Jackson rozpoczynał zdjęcia do "Władcy Pierścieni" w 1999 roku a film na Filmwebie ma (słusznie zresztą) przypięty roczek (2001) choć w Polsce wszedł na ekrany w 2002 r.
Więc chyba coś się nie klei w tym tłumaczeniu :D
