Myślę, że można go bez problemu zrozumieć bez znajomości 1 części.

Jedynie można mieć problem z określeniem relacji Holmesa i Adler

Pierwsza częsc nie ma wiele wspólnego, mogłabym rzec nawet , że nic wspólnego z pierwszą częścią, i gorąco polecam, świetne efekty i akcje.

według mnie warto obejrzeć I, bo tam pojawiają się wątki, które w II będą kontynuowane, więc dobrze wiedzieć "co się z czym je". zresztą dotyczy to fundamentalnej kwestii Głównego Złego. ale z drugiej strony II jest opowieścią odrębną, więc jeśli wiesz, kto w tej historii [oryginalnej, książkowej] jest kim (że Watson to lekarz, a Irene Adler to złodziejka i ukochana Holmesa etc.) to braki I części Ci nie zaszkodzą. ale warto, bo I jest bardzo fajnym, lekkim kinem przygodowym.