Shrek Trzeci
Shrek the Third
2007
Ja mam dosyć bardzo złe przeczucia na temat Shreka 3! Dlaczego? Dlatego że zajmują się tym zupełnie inni ludzie niż w poprzednich częśćiach. Nie ma Adamsina sam film nie będzie śmieszny przez to że Osioł gada głosem Jerzego Stuhra. Jakby było mało tego spójrzcie na filmografię twórców scenariusza - Grinch, Świąt nie...
więcej
Po co robic nastepna czesc shreka?? i to jeszcze oni maja w planach 4.....a potem sie dziwia ze taka moda na sukces jest....
Powiedzcie mi dlaczego można głosować na filmy przed premierą? Takie rozwiązanie jest chore i admini z Filmwebu powinni to jak najszybciej zmienić!
Ludzie, przecież ten film wyjdzie w 2007 roku, nawet go nie widzieliście, to po jaką cholerę oddajecie na niego jakiekolwiek głosy?? Co za młoty tutaj wchodzą...
wiadomo - wszyscy na to pójdą,ale producentom przynajmniej mogłoby zależeć czy Shrek 3 i 4 będą tak samo dobre jak 1 i 2. Mogli już zostać przy samej jedynce - film kultowy. A tak to zrobią z niego tasiemieć, z każdym numerem coraz gorszy, bo w końcu pomysły kiedyś się konczą...
Nie uważacie że ..Artur jest podobny do ...księcia z bajki ? Może to takie oczko ;) jako by Artie miał
być bękartem Księcia .... było by alibi dla Pendragona za porzucenie rzekomego "syna";).
Dla niekumatych: "Rumpelstiltskin" to angielskie tłumaczenie bohatera (a raczej antagonisty) baśni braci Grimm pt. "Rumpelstilzchen", która to w Polsce znana jest głównie jako "Titelitury".
Uważam zatem, że szkoda, że polscy tłumacze nie zrobili tak, by przełożyć Rumpelstiltskina z trójki na "Titelitury", a tego z...
Ten film ma superteksty. Mogę się pomylić przy wypisywaniu:
Osioł: - Zaabrakadabrowali mnie w jakiegoś drugorzędnego przytegasa!
Shrek: - Ośle!
Osioł: - Czuję się taki nagi i marny!
Książe z Bajki: Gdzie jest Shrek?
Ciastek: Za niebo, nie mam pojęcia o kim mówisz!
Książe z Bajki: Ty! Ty nie możesz kłamać!...
Super film ale jedna rzecz mnie po prostu dobiła.
W polskiej wersji kiedy shrek osioł i kot odpływają i fiona mówi że jest w ciąży, kot mówi do shreka "masz zdrowo przeje bane".
Czegoś tu nie rozumiem... czy to jest na pewno bajka dla dzieci?
Poza tym film fajny.