Sing-geul-jeu Forum

3 opinie pod tym filmem są zamieszczone. Dwie pozytywne, jedna negatywna - ze strony
mężczyzny. Każda kobieta zastanawia się czy wybrać karierę zawodową czy też małżeństwo.
W "Singles" poruszony został ów problem. Bohaterki, jak to wolne dziewczyny, pozwalają
sobie na wiele: pracują, są samowystarczalne,...

mam mieszane uczucia po obejrzeniu Singles. Z filmami koreańskimi jest taki problem, że większość napisów do nich jest tłumaczonych nie z oryginału lecz z angielskiego. Co jak sądzę wiąże się ze stratą sensowności i czytelności fabuły. Stąd moja rozterka. Czy moja ocena jest spowodowana kiepskim tłumaczeniem czy też...

tak jak ponizej napisane filmik bardzo przyjemny

ale miło się ogląda... :), (nie ma tych "poświrowań" co reszta koreańskich komedi) :p