6,7 194 tys. ocen
6,7 10 1 193508
5,8 62 krytyków
Spectre
powrót do forum filmu Spectre

Jest tytuł !

ocenił(a) film na 6

Oryginalny brzmi ,,Devil may care'' , co prawdopodobnie będzie przetłumaczone na ,,Piekło
poczeka'' .
Co o nim sądzicie ? Wg mnie to świetny tytuł . Wreszcie taki , jaki da się przetłumaczyć i bardzo
bondowski .

kw1999

Wydaje mi się, że to tylko tabloidowa spekulacja. Devil May Care to tytuł powieści Sebastiana Faulksa wydanej w 100 rocznicę urodzin Fleminga. Choć nigdy nic nie wiadomo, bo ta powieść jest właśnie o Bondzie. Podobno świetna książka, bardzo dobrze przyjęta przez krytykę.
A tak w ogóle, to powiedzenie "devil may care" znaczy "beztroski". Myślę, że to świetny tytuł, bo można zrobić z niego piękną grę słów. :)

ocenił(a) film na 6
Karina_15

Tytuł nawiązujący do książki . Wiem. Nie czytałem jeszcze ;)
Właściwie to bondowskie tytuły trudno tłumaczyć :)
Weźmy np. The living daylights czy Die another day
,,Piekło poczeka to moim zdaniem doskonały tytuł .

ocenił(a) film na 5
kw1999

Tytuł jak tytuł. Pewnie film będzie równie beznadziejny jak wszystkie Craigowe Bondy...

ocenił(a) film na 7
Malinx

To, że nie podoba się aktor nie znaczy, że film jest do bani. Jeżeli "Skyfall" komuś nie podobało się kompletnie świadczy to tylko o tym, że nie zna klasyki kina. Film bardzo nawiązywał do filmów o Bondzie z czasów Moore'a i przed, widz mało znający poprzednie Bondy mógłby się nie połapać, nawet w gierkach słownych.

kw1999

Czy ja wiem tytuł choć świetny (nawet po polsku) to mam wrażenie że brzmi jak kolejny Bond z.... Brosnanem, choć to może tylko moje dziwne skojarzenia. Z drugiej strony póki co wszystkie Bondy z Craigiem miały oryginalne, angielskie tytuły.
PS.Czy tylko ja na początku przeczytałem Devil May Cry, i myślę WTF???

ocenił(a) film na 6
pafelek

Bondy z Brosnanem miały genialne tytuły . Choć średnie piosenki tytułowe

użytkownik usunięty
kw1999

Tytuły odsłon z Brosnanem są dla mnie czysto Bondowskie, najlepsze piosenki z nich to Goldeneye i The World is Not Enough, od biedy Tommorrow Never Dies. A Die Another Day...

Pamiętam jak przed Skyfall również były plotki co do tytułu na podstawie książki. Było to Carte Blanche, o ile się nie mylę. Strasznie mnie ciekawi jaki będzie teraz, Devil May Care strasznie mi się kojarzy z Devil May Cry i Dante :D

OK raczej ciężko żeby następny "Craigowski" Bond był na podstawie Devil May Care gdyż akcja dzieję się w latach 60. , co nie pasuje do obecnej wizji Bonda współczesnego. Owszem niby można zasięgnąć kilka motywów jak zalanie UK narkotykami, czy groźba wojny USA z Chinami czy Rosją zamiast ZSRR, ale raczej wątpię żeby następny Bond nazywał się "Devil May Care". A co piosenek to najlepsze są GoldenEye, Skyfall i Another Way to Die z Quantum of Solace (imho najlepsza cześć filmu).

pafelek

Zapomniałem o "You Know My Name" z Casino Royale, które również jest świetne.

ocenił(a) film na 7
kw1999

Jeszcze nie wiadomo, jaki będzie tytuł kolejnej części Bonda. To, co na razie piszą to są same plotki. Zdjęcia prawdopodobnie ruszą w przyszłe wakacje, więc raczej wtedy można spodziewać się ujawnienia oficjalnego tytułu.

ocenił(a) film na 6
Heines

Tytułem się nie martwmy . Ważne by film był przynajmniej równy Skyfallowi ;)

ocenił(a) film na 7
kw1999

Dokładnie. Najważniejsza fabuła :) Ja osobiście uważam, ze Skyfall był bardzo dobry, był to powrót do korzeni z nawiązaniem do kilku poprzednich części. SPOILER DLA TYCH KTÓRZY NIE OGLĄDALI SKYFALL: Mam nadzieję, że po wprowadzeniu na nowo Moneypenny i Q i pojawieniu się nowego M, Bond nabierze choć trochę więcej tego starego, dobrego klimatu :)

ocenił(a) film na 6
Heines

Też jestem zadowolony ze Skyfalla . Miejmy nadzieję , że Bond będzie Bondem ;)

Heines

Mi to (SPOILER) wprowadzenie Moneypenny i zwłaszcza, bardzo młodziutkiego Q powoduje wrażenie, iż te postacie będą na dłużej. Znacznie dłużej niż sam Craig w tej serii. Chodzi mi o to może powtórzyć się sytuacja, z Lois Maxwell i Desmondem Llewelynem, którzy występowali w naprawdę wielu częściach tej serii zwłaszcza Llewelyn, no a ci nowi mają do tego potencjał.

pafelek

szczególnie Q ma niesamowity potencjał ;-)

kw1999

od kiedy devil to piekło? :D

ocenił(a) film na 6
luki29

A od kiedy million dollars babe to za wszelką cenę ? ;) Czego nasi dystrybutorzy nie wymyślą ?

kw1999

Zgodzę się z mcklss. Bez oglądania starych bondów można się nie połapać albo sceny te nie będą wywołały uśmiechu. Przykłady takich scen to np.
-bond daje agentowi teczkę dla M i mówi "tyljo dla jej oczu" co nawiązuje do tytułu bonda z moorem
-drugi przykład to kiedy bond z żartem chciał katapultować M z samochodu co przypomniało słynną scene z goldfingera
Pistolet reagujący na odcisk palca jamesa przypomniał o bondach z daltonem
-No i oczywiście moneypenny na końcu :))

Elwidać lepiej przed tym filmem obejrzeć sb stare bondy

ocenił(a) film na 6
wolverine11

Zgadzam się w 100 procentach .

Kiedyś kolega pyta mnie , czy podobał mi się Skyfall .
Ja powiedziałem , że tak , ale wolę filmy z lat 60tych i 70tych .
A on kpiąc odpowiada , żę pewnie tam były lepsze efekty specjalne .
Ludzie oglądający Bondy tylko z Craigiem nie mają żadnego pojęcia o Bondzie , bo myślą , że Bond to Craig .
A Bond to Connery , Moore , Brosnan , Dalton , Lazenby i Craig .