skoro istnieje już bardzo znany film (a nawet dwa, bo jest i remake) pod tym tytułem. Niemniej, znając realia, mogło być gorzej. Dziś pewnie daliby tytuł: "Jeszcze spokojniejszy Amerykanin"...