w czym odbiega?

Została pominięta masa wątków, zresztą jak w każdej ekranizacji książki. Książka góruje nad filmem, polecam przeczytać.

to nie znaczy ze film ma byc do bani

oceniasz film a nie książkę. Film jest dobry a twoja ocena niesprawiedliwa. Jak tak przeżywasz ekranizacje książek to ich nie oglądaj bo to nie ma sensu. Książka ZAWSZE będzie lepsza!