Ten film nie ma adresata. Brak tłumaczeń ja akurat uważam za plus, ale to jedyny plus tego filmu. Jest płaski jak step na którym rozgrywa się jego akcja. Grochowska przez większość filmu ma ten sam nieobecny wyraz twarzy. Rolę, którą zagrał Szyc mógłby zagrać każdy - jest epizodyczna. Dla widza polskiego ten film nic nie wnosi. Dla widza spoza Polski też nie jest to chyba rewelacja, bo kontekst tego filmu, jego tło historyczne w ogóle nie istnieje. Jak ktoś nie zna historii Polski, a zwłaszcza historii Kresów, to w ogóle nic nie zrozumie z dramaturgii tamtych wydarzeń. Film jest jak puzzel wyjęty z układanki. Szkoda też że za taki temat wziął się scenarzysta, który "nie czuje" klimatu, ale z drugiej strony - jeśli polskich scenarzystów to nie interesuje, to dobre i to.