Dwudziestojednoletnia Eriko (doskonała Rena Tanaka) właśnie zerwała z chłopakiem i czuje, że jej życie nie ma celu. Funkcjonuje tak samo, jak nagietki, pielęgnowane przez jej matkę (Kirin Kiki) w ogrodzie - jest samotna, znudzona i żyje tylko dla siebie. Stanu duszy Eriko nie uleczyła nawet zmiana pracy, dziewczyna wybiera się więc na grupową randkę w ciemno, gdzie wpada jej w oko Tamura (Yukiyoshi Ozawa).

Kiedy para wybiera się w końcu na randkę, Tamura wyznaje, że od dawna ma dziewczynę, która obecnie studiuje w Stanach Zjednoczonych i wróci dopiero za rok. Eriko zaczęła się już zakochiwać, nierozważnie więc proponuje, by do czasu powrotu narzeczonej zamieszkali razem. Tamura zgadza się i Eriko początkowo jest bardzo szczęśliwa. Jednak świadomość nieuchronnego końca związku sprawia, że dziewczyna zaczyna przewartościowywać swoje życie...

Historia tylko z pozoru wydaje się prosta. Przepięknie nakręcony film stanowi efekt obserwacji nowoczesnego Tokio i przekonuje widza realistycznym portretem młodej dziewczyny, która wychodzi ze swojej skorupy tylko po to, by dokonać wyboru, który na zawsze odmieni jej życie.