Wiewiórka i nietoperz. Zbieżność różnych światów i pór dnia. Siły podziemi mają we władaniu noc i dzień – ale i o wiele więcej. Przez przypadek ten uregulowany cykl następstwa dnia i nocy zatrzymuje się. Para samotników rozpoczyna wspólną podróż.