Dalsza historia dwójki nieustępliwych detektywów decydujących się założyć wspólnie prywatny biznes. Pierwszą sprawą jaką przychodzi im się zająć jest zbagatelizowana przez policję śmierć wychowanka domu dziecka.