w polskim trailerze pojawia się logo columbia pictures, a w angielskim warner bros. czy ktoś wie o co tu chodzi? to koprodukcja jest?? z góry dzięki