Wydanie wersji kinowej T2 od Kina Świat na DVD ma zdecydowanie lepszą jakość obrazu niż wydanie wersji reżyserskiej od Vision (QDVD), za to gorzej z tłumaczeniem (porównywałem lektora w scenie w windzie podczas ucieczki z Pescadero), jedną i drugą wersję czyta Gudowski, ale o ile w przypadku QDVD mamy tam dwie "k**wy" to już w wersji Kina Świat przekleństwa zostały przemilczane. Podejrzewam, że sytuacja będzie się przedstawiała podobnie w całym filmie.

Wiadomo, że blu-ray będzie wyglądał jeszcze lepiej, choć bez rewelacji jak na ten nośnik. Póki co T2 nie doczekał się jeszcze godnego siebie transferu HD.