W świecie przyszłości pogarszająca się jakość powietrza uzależniła ludzkość od medycyny i związanej z nią technologii. Jednemu z mieszkańców futurystycznego megalopolis niedługo upływa termin koniecznego ubezpieczenia. Próbując go przedłużyć, Brief (Rodrigo Lopresti) odkrywa ponurą prawdę o całym systemie.