Cholera, a ja myślałem, że ten od kotów to był jego stary.

Też się zastanawiałem, ale to chyba podsumowanie tytułu filmu, a raczej sprzeciw - stary opowiada historyjkę o okrutnych Indianach i mówi, że "to co tu masz, aint nothing new"... po prostu ludzie tacy są. To...budujące, bo znaczy, że "normalne" (czyli można teoretycznie starać się bronić), a nie znak naszych czasów (nowe i straszne).

Właśnie, właśnie. Bell uważa, że ta "bezinteresowna" przemoc, to coś nowego, a tak naprawdę, zmieniło się tylko jego postrzeganie świata.