Totalna katastrofa: Zrobieni w balona Inne tytuły

Trainwreck: Balloon Boy
USA (tytuł oryginalny)
فوضى كارثية: فتى البالون
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Totální provar: Kluk z balónu
Czechy
Trainwreck: Der Ballon-Junge
Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
Το απόλυτο φιάσκο: Το αγόρι στο μπαλόνι
Grecja
Fiasco total: El niño del globo
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / USA (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
Chaos d'anthologie: L'ovni et le petit garçon
Francja
Teljes káosz: Az eltűnt fiú
Węgry
Trainwreck: Il bambino del dirigibile
Włochy
とんでもカオス!: 気球少年
Japonia
난장판이 된 사건사고: 열기구 소년
Korea Południowa
Totalna katastrofa: Zrobieni w balona
Polska
Desastre Total: Garoto do Balão
Brazylia
Desastre Total: O Menino do Balão
Portugalia
Fiasco: Băiatul din balon
Rumunia
Полный провал: Пассажир воздушного шарика
Ukraina (rosyjski)
อภิมหาวายป่วง: บอลลูนบอย
Tajlandia
Felaketler Dizisi: Balondaki Çocuk
Turcja
Фіаско: Хлопчик на повітряній кулі
Ukraina
全面失控: 气球男孩
Chiny
全面失控: 氣球男孩
Tajwan