Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor

1 godz. 20 min.
5,7 15
ocen
5,7 10 15
52
chce zobaczyć
{"type":"film","id":131832,"links":[{"id":"filmWhereToWatchTv","href":"/film/Mil+nubes+de+paz+cercan+el+cielo%2C+amor%2C+jam%C3%A1s+acabar%C3%A1s+de+ser+amor-2003-131832/tv","text":"W TV"}]}
  • Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor
    Meksyk (Tytuł oryginalny)
  • A Thousand Clouds of Peace Fence the Sky, Love; Your Being Love Will Never End
    Miedzynarodowe (angielski)
  • Hiliades synnefa eirinis skoteiniazoun ton ourano, agapi, den tha papseis pote na eisai erotevmenos
    Grecja (zapis łaciński) (tytuł festiwalowy)
  • A Thousand Clouds of Peace
    USA (tytuł festiwalowy)
  • Mil nubes
    Francja
  • Tausend Wolken des Friedens belagern den Himmel, Liebe, Du wirst nie aufhören, Liebe zu sein
    Niemcy
  • Mil nubes de paz
    Meksyk (tytuł skrócony)
  • A Thousand Peace Clouds Encircle the Sky
    USA
  • Tysiąc spokojnych chmur
    Polska (tytuł główny)
  • Mil Nuvens de Paz Cercam o Céu, Amor, Jamais Deixará de Ser Amor
    Brazylia (tytuł festiwalowy)
  • Tisíc oblaků míru pokrývají oblohu, lásko, nikdy nepřestaneš být láskou
    Czechy (tytuł festiwalowy)