Re: Język.
Proszę sprecyzować te pytanie. No bo jeśli chodzi o język, to film był robiony po angielsku, z tym, że np. elfy mówiąc między sobą mają mówić po elficku, z podpisami.

pytanie
o język nie jest wcale aż takie dziwne. Na stronie filmu są pliki dźwiękowe, gdzie spece wypowiadają się na temat tego, kto będzie z jakim akcentem mówił. To dość istotne, jak wiadomo sam Tolkien przykładał do tego wielką wagę. Oczywiście mowa o brytyjskim angielskim, też zróźnicowanym. Co do języka elfów, to nie wiem, być może zastosowali się do wskazówek autora - oby. Ciekawe, czy zaczną się moda na prace magisterskie na ten temat - w końcu dla filologów to nie lada wyzwanie.