No kolego, jakby nie przetłumaczyli to i tak będzie źle. Później pojawi się wątek o źle przetłumaczonych tytułach i malkontenci i frustraci będą narzekać i wspominać "Dirty Dancing" ;-)

Pewnie dadzą tytuł "Miłość Robota"

(tekst z rybą jest mistrzowski >D)
jak dla mnie to będzie 'Wall.e Hills 90210' >D

Pewnie dadzą tytuł "Wirujący Seks" :D
.............................

A Wall-E to nie imię tego robocika? Raczej tytułu nie beda zmieniac ^^

"Wirująca ściana" :D albo "Głową muru nie przebijesz" :)

"Wirująca Ściana" hahahahahaha Dobre!
.................................

Na 99% zostanie Wall-E (Wysypiskowy Automat Likwidująco Lewarujący. E-klasa)

Jako że Wall-E to jego imie to tytul będzie imienny... Obstawiam Wall-dEk

Tytuł polskiego dystrybutora to WALL.E

ŚcianEk :)) <za krótki> <za krótki> <za krótki>

Wystarczy wciskać spacje :P a nie pisać wyrazy typu <za krótki> :P Może i ŚcianEk dadzą, nie zdziwiłbym się. Ale myślę, że "Ja, robot 2"

"Janko muzykant - czyli sex & przemoc"

Myślę, że nie zmienią i zostawią jak z ET :)

Ja obstawiam na chamskie polskie tłumaczenie, czyli "ŁALL EJ" :)

film o robotku z miłością w tle.. zapewne bedzie miał tytuł "WALL.E-nty"

Wg. mnie będzie to jakoś "wirująca puszka" albo "wall.e-konia" lol

......................................możliwe,że "mur-E-k"

Skoro był "Elektroniczny mur", to co powiecie na "Elektroniczny mur-derca" :)?

"Wall.E zwiedza Świat"

Polskie Plakaty są przygotowane na tytuł Wall.E i takie też zostały wypuszczone do kin więc sprawa jasna ...

Wysypiskowy Automat Likwidująco - Lewarujący E-klasa :)

po prostu bez wielkich liter i kropek: "walę"

Bedzie "Elektorniczno-szklana Pułapka :D"

Świetny temat. Jak czytam posty powyżej, to aż płaczę ze śmiechu. Więcej takich tekstów proszę.:)))))

Gdzie jest Wall E?

Hehehe:) Super wymyślacie tytuły:) Roboty z ferajny???

A ja myślę żebyście stulili dzioby bo temat bez sensu jest i tyle.Będzie WALL-E i tyle w tym temacie.

ale nerwus, sknera i zgred z ciebie dorszczyk :) poczucie humoru masz jak ryba :D

(tekst z rybą jest mistrzowski >D)
jak dla mnie to będzie 'Wall.e Hills 90210' >D