Czy ktoś może mi powiedzieć co na samym końcu mówi jeden z bohaterów oraz co było w epilogu?
U mnie na końcu filmu niestety brak tłumaczenia, a nie znam francuskiego ....
'Nie doczekałem końca wojny, Algieria wywalczyła niepodległość w 1962 roku. Tak musiało być, choć nie od razu pogodziłem się z tym ze walczyliśmy na daremno, a przyjaciele zginęli na próżno. Myślę czasem ze Terrine miał szczęście, dostał kule której poszedł szukać. Ten jego głupi idealizm nie pozwoliłby mu zaakceptować siebie takim jakim się stal' .
A potem krotka notka historyczna ilu Francuzów pojechało do Algierii, ilu zginęło itp.