Voyna i mir IV: Pierre Bezukhov
ZSRR (Tytuł oryginalny)
Война и мир IV: Пиер Безухов
Bułgaria
Vojna a mír IV
Czechy (tytuł skrócony)
Vojna a mír IV: Pierre Bezuchov
Czechy (tytuł video)
Vojna a mír
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny) (tytuł serii)
Krieg und Frieden - Teil 4: Pierre Besuchow
RFN
Πόλεμος και Ειρήνη
Grecja (tytuł serii)
War and Peace: Part IV
Miedzynarodowe (angielski) (tytuł serii)
Fin de La guerra y la paz
Meksyk (tytuł główny)
La derrota de Napoleón en Rusia
Meksyk
Sota ja rauha IV osa
Finlandia (fiński)
Háború és béke, 4. rész: Pierre Bezuhov
Węgry
Sensô to heiwa: Kanketsu-hen
Japonia (zapis łaciński)
워 앤드 피스
Korea Południowa (tytuł serii)
Wojna i pokój, cz. IV: Pierre Bezuchow
Polska
Război şi pace IV: Pierre Bozuhov
Rumunia
Война и мир: Пьер Безухов
ZSRR
Rat i mir
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Vojna a mier IV
Słowacja
Vojna a mier
Czechosłowacja (słowacki) (tytuł serii)
战争与和平
Chiny