W wakacje Bugs pracuje na sklepowej wystawie i promuje letnie wyprzedaże. Kiedy sezon się kończy, właściciel sklepu informuje królika, że jest on przeniesiony do innego działu. Początkowo zwierzaka gryzie ciekawość, ale kiedy dowiaduje się, że ma zostać wypchany nie zgadza się i ucieka groźnemu mężczyźnie.