Prawdopodobnie któraś z tych kompozycji: http://www.imdb.com/title/tt0091497/soundtrack ale nie jest do końca pewien czy to nie "J'ai pas d'regrets".

Przed chwilą oglądałem ten film i podczas napisów nie leciała żadna piosenka. Tam był jakiś utwór instrumentalny. Mnie z kolei ciekawi jaki tytuł ma piosenka (i kto w oryginale ją śpiewa), której słowa cytują bohaterowie podczas jazdy samochodem w końcowej scenie.

Charles Aznavour "Parce Que"

Dziękuję, Nie znam tej piosenki i nie znalazłem nawet tłumaczenia, ale ciekaw jestem o czym oni śpiewają. W sensie dlaczego akurat ta piosenka pojawiła się w kontekście toczącej się akcji?
https://www.youtube.com/watch?v=zKGJKPawOSU

tu masz z francuskiego na angielski, w kontekście sceny całkiem pasuje, zwłaszcza druga połowa.
Chociaż szczerze mówiąc, im bardziej poznaję twórczość Caraxa, tym bardziej go uwielbiam, ale jednocześnie przekonuje się, że szukanie odpowiedzi na pytanie "dlaczego akurat" w jego filmachnjest bezcelowe. i to chyba atut.
http://lyricstranslate.com/en/parce-que-lyrics-because.html