sam film jest calkiem przyjemny
8/10

obejrzalem go z lektorem i w oryginale przy jakichs okazjach i ostatnio zachcialo mi sie go miec
wiec mam tylko ze to wersja zdubbingowana a nie z lektorem tak jak myslalem
tak wiec mam i na "mieniu" sie konczy bo ogladac sie tego nie da
ludzi ktorzy popelnili ten dubbing powinni rozstrzelac, a zaraz za nimi tego kto wogole wpadl na pomysl dubbingowania tego

to nie jest shrek czy inna bajka w ktorej dubbing czesto wychodzi calkiem "smacznie"
tu efekt jest koszmarny i choc filmowi dalem 8/10 to wersji z dubbingiem moge dac jakies 2/10 bo choc to niby film podobny to nie da sie tego ogladac

efekt jest naprawde zenujacy i seans staje sie raczej bolesny
jak hanks, walken lub dicaprio przemawiaja polskim glosem to prawdziwy koszmar