Co Frank mówi w 24:16 min filmu tuż przed zaśnięciem, kiedy razem z Jamie'm jadą autem? W oryginale nie jestem w stanie zrozumieć jego wypowiedzi, a w napisach - czy to polskich czy angielskich - tej części kwestii w ogóle nie znalazłam.
Po minie Jamesa wnioskuję, że to albo jakieś ważne słowa (dlatego chciałabym wiedzieć jakie), albo mamrotanie tak jak nieco później w przypadku słowa "przysługa" ("flavour"). Wówczas wyraz twarzy Jamiego rozumiałabym jako zaskoczenie tym, co demencja robi z człowiekiem.