U Niemców miał tytuł Susi und Strolch.
To znaczy, że Niemcy mają równie debilnych tłumaczy co my ;]
Osobiście znam jeszcze tytuł "Zuzia i Hultaj" :)