Zatôichi senryô-kubi
Japonia (Tytuł oryginalny)
Blind Swordsman: Zatoichi and the Chest of Gold
(angielski)
Masseur Ichi and the Chest of Gold
(angielski)
Zatoichi and the Chest of Gold
(angielski) / Wielka Brytania
Zatoichi: A Wanted Criminal for Stealing 1,000 Ryo
(angielski)
Zatoichi's Thousand-Ryo Neck
(angielski)
Masajista Ichi y el cofre de oro
Kuba
La légende de Zato Ichi
Francja (tytuł główny)
Mort ou vif
Francja (tytuł video)
Zatóicsi és az arannyal teli ládikó
Węgry
Затойчи и сундук золота
ZSRR
座头市千两首 座頭市千両首
Chiny