PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=144960}

Zjazd rodzinny

Keresztelő
1968
6,2 12  ocen
6,2 10 1 12

Zjazd rodzinny
powrót do forum filmu Zjazd rodzinny

Na chrzest nowego członka rodziny zjeżdża się pewna węgierska familia. Przy niezbyt obficie zastawionym stole spotykają się także dwaj przyjaciele. Sławny rzeźbiarz i prowincjonalny nauczyciel - bogacz i biedak. Od serdeczności powitania, poprzez ironiczne uwagi i półuśmieszki przechodzą aż do wzajemnego oskarżania się i wylewania najróżniejszych skarg i wyrzutów - co wieńczy finałowa walka nad... rzeką.

Gaal gra symbolami, metaforami i wszystko miesza z pomocą wielu retrospekcji z przeszłości. Dodatkowo cudowna jazzowa ścieżka dźwiękowa oraz piękne zdjęcia - zarówno ujęcia wiejskiej zabudowy, węgierskich plenerów czy napiętych twarzy bohaterów ucieszą niejedno oko. Jest też parę akcentów polskich - Ewa Szykulska i Barbara Ludwiżanka w obsadzie, nietłumaczone polskie dialogi oraz kilka innych smaczków. Bon appetit - albo po węgiersku - Jó étvágyat!

Yungee

W polskim tłumaczeniu można gdzieś zobaczyć ten film?

Neuromer

Wyswietlany był z napisami w Iluzjonie, wczoraj ostatni seans w ramach przeglądu twórczości Gaala. Miejmy nadzieję że kiedyś jeszcze powtórzą ;) Aczkolwiek z tego cyklu chyba najciekawszy był Martwy pejzaż (1972), też warto na niego czyhać.

Yungee

Dzięki za info ;)

Neuromer

Widzę że w Twoim poprzednim poście ktoś odpowiedział, ze film będzie grany 1 marca (a wyświetlali potem chyba 3 razy). Nie wiem z jakiego miasta jesteś, ale ja pędziłem do Iluzjonu o ile tylko mogłem - wszystkie te filmy chyba są nieosiągalne w internecie, nie wspominając o innych źródłach..