FilmTitle(title=Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków, country=PL, lang=pl, attributes=0)
FilmTitle(title=Śnieżka, country=PL, lang=pl, attributes=0)
FilmTitle(title=Królewna Śnieżka, country=PL, lang=pl, attributes=0)

Animacje Disneya i ich aktorskie wersje

Lista klasyczna

13 tytułów
Lista będzie na bieżąco aktualizowana.
Lista chronologiczna, przy czym punktem wyjścia jest pierwotna animacja, następnie ewentualna animowana kontynuacja, a potem aktorska wersja + ewentualna aktorska kontynuacja.
Uwzględniłem tylko filmy z wytwórni Disney, dlatego na liście nie ma takich tytułów, jak "Bambi" czy "Robin Hood", które mają swoje aktorskie odpowiedniki, ale nie zostały wyprodukowane/dystrybuowane przez Walt Disney Studios. Są niewielkie wyjątki od tej zasady i dotyczą filmów aktorskich z innych wytwórni, przy czym takie filmy pozostawiam bez komentarza.
Poza tym na liście nie ma również seriali i filmów krótkometrażowych (z jednym małym wyjątkiem).
Klasyczna baśń i pierwsza pełnometrażowa animacja Disneya. Kawał filmowej historii!!!
Istnieje wiele aktorskich wersji tej baśni braci Grimm, w tym, co zrozumiałe, sporo niemieckojęzycznych. Natomiast studio Disney stworzyło taką oto wersję: więcej
Niestety film okazał się sporą porażką, przepadł w box-officowych zestawieniach i przyniósł studiu niemałą stratę.
Pozostałe warte uwagi niedisneyjowe aktorskie adaptacje to: więcej
Dumbo
1941
Bajka o słodkim, wielkouchym, latającym słoniku.
Parę ciekawostek:
1. Film powstał na podstawie opowiastki dla dzieci napisanej przez Helen Aberson i jej męża Harolda Pearla, choć nie zachował się oryginalny tekst. Po kilku zawirowaniach prawa do tej historyjki zostały zakupione przez Disneya, za co autorka otrzymała 1 000 dol. Autorzy materiałów do scenariusza nie zostali wymienieni w czołówce filmu.
2. W oryginalnym scenariuszu (ale już nie w samym filmie) przywódca wron nazywał się Jim Crow, co stanowi ewidentne nawiązanie do amerykańskich regulacji ograniczających prawa czarnoskórych obywateli. Same wrony były pomyślane jako Afroamerykanie, przez co film jest niejednokrotnie oskarżany o rasistowski wydźwięk. Zresztą nie jest to jedyny film Disneya, który jest postrzegany w ten sposób.
3. Animacja zdobyła Oskara w kategorii "Najlepsza muzyka w musicalu".

Istnieje jedyna aktorska wersja tej bajki, a mianowicie: więcej
Dumbo
2019
Film w reżyserii wizjonera Tima Burtona z imponującą obsadą (Colin Farrell, Michael Keaton, Danny DeVito, Eva Green, Alan Arkin). Niestety "Dumbo" nie wywołał zachwytów widzów i krytyków, ale w box-officie swoje zarobił.
Po realizacji filmu Burton "obraził" się na Disneya stwierdzając prześmiewczo "Zdałem sobie sprawę, że to ja byłem Dumbo, że pracowałem w tym okropnym wielkim cyrku i musiałem uciec.". więcej
Kolejna klasyczna baśń, tym razem autorstwa Charles’a Perraulta, i kolejna garść ciekawostek:
1. Do 2015 film przyniósł wytwórni 85 mln dol. przychodu, co przy budżecie 3 mln dol. (bez uwzględnienia inflacji) stanowi nawet niezłą sumkę.
2. W polskiej wersji dubbingowej z 1961 r. piosenki śpiewane przez Kopciuszka wykonuje Irena Santor. Z kolei dialogi wypowiadane przez Kopciuszka są autorstwa Marii Ciesielskiej, która podkładała głos w innych bajkach Disneya - "Dumbo" i "Śpiąca Królewna".

W XXI w. Disney zrealizował dwie animowane kontynuacje tej baśni (pytanie tylko "po co"?): więcej
Trzy historie opowiadające o życiu Kopciuszka na dworze królewskim. więcej
Alternatywna historia, w której (dzięki knowaniom macochy) królewicz jest przekonany, że na balu tańczył z Anastazją, a nie z Kopciuszkiem. więcej
Film autorstwa świetnego reżysera i aktora Kennetha Branagha. W roli tytułowej wystąpiła bardzo dobra (i idealnie pasująca do tej roli), choć mało znana aktorka Lilly James.
Decyzja o produkcji filmu została podjęta po kasowym sukcesie "Alicji w Krainie Czarów" Tima Bartona. "Kopciuszek" tego sukcesu nie powtórzył, ale kwota 542 358 331 dol. przy budżecie 95 000 000 dol. to i tak spory wynik. Odbiór krytyków i widzów był również pozytywny.

Istnieje wiele różnych niedineyowych filmów nawiązujących do tej klasycznej opowieści, ale ja chciałbym się skupić na dwóch bardzo nietypowych wersjach: więcej