W świecie kina pojawiła się przypadkiem. Pewnego dnia, wraz z przyjaciółką udała się do studia filmowego Essanay w Chicago. Tam zauważył ją pewien reżyser i z miejsca zaproponował jej kontrakt. Pierwszy obraz dla tej wytwórni nakręciła w 1915 roku i w niedługim czasie stała się jedną z najbardziej popularnych aktorek kina niemego. W 1920 podpisała kolejną umowę, tym razem z Paramount. Wkrótce potem wystąpiła u boku Rudolpha Valentino w "Szejku" i "Synu Szejka". Jej najbardziej pamiętanymi i znanymi filmami są "Dziesięcioro przykazań" oraz "Sprawki Anatola". Agnes była zamężna dwukrotnie, miała jedno dziecko. Jej bliską przyjaciółką była inna wielka gwiazda kina niemego, Gloria Swanson. Kiedy nadeszła era filmu dźwiękowego grała coraz mniej. Po raz ostatni pojawiła się na ekranie w "Czarownicy z Salem" z 1937 roku. Zmarła na wylew krwi do mózgu w wieku 42 lat.