Przyziemne życie 39-letniej introwertyczki zostaje zakłócone, gdy rozpoczyna gorący, ale kontrowersyjny romans ze znacznie młodszym mężczyzną.

Kiedy Harry zostaje przedstawiony rodzicom swojej nowej dziewczyny, w jej matce rozpoznaje kobietę, z którą się wcześniej przespał.

Fred (Noah Bean) przeżywa upojną noc z Mindy (Rachel Boston), po czym dowiaduje się, że dziewczyna nie bierze pigułek antykoncepcyjnych i popada w panikę. Zachęca Mindy do wzięcia pigułki 72 h "po". W aptece dochodzi między nimi do kłótni i dziewczyna odchodzi obrażona. Fred dowiaduje się od farmaceuty, że aby metoda działała, Mindy powinna wziąć jeszcze jedną tabletkę po 12 godzinach. Udaje romantyczne zakochanie, aby podstępem zmusić dziewczynę do wzięcia drugiej tabletki.

Tenenbaumowie to rodzina geniuszy, od której odszedł ojciec. Mężczyzna powraca po latach, by pogodzić się z dziećmi i żoną.

W ramach rehabilitacji po wylewie Walt Koontz uczęszcza na lekcje śpiewu. Jego mentorem zostaje znienawidzony dotąd sąsiad Rusty.