Ruy Díaz de Vivar to młody paź. Wiernie służy swemu panu, Sanchowi, następcy tronu Kastylii i Leónu. Chcąc się wyróżnić na dworze i pokazać swój talent do władania mieczem, trafia w sam środek spisku mającego na celu obalenie króla; spisek ten doprowadzi do rozlewu krwi, cierpienia i śmierci, zarówno w królestwach chrześcijan, jak i w muzułmańskich taifach.

Słynny psychiatra, obecnie autor bestsellerów, zostaje poproszony przez siostrę swojej dawnej pacjentki o ponowną konsultację medyczną. Dziewczyna cierpiąca na osobowość mnogą przebywa w specjalnym ośrodku doprowadzona niemal do stanu katatonii.

Nowojorska znawczyni sztuki wraz z mężem jedzie do Barcelony, by rozwiązać zagadkę kradzieży obrazu.