Emma i Dexter spędzają razem noc po rozdaniu dyplomów i ich drogi się rozchodzą, ale ich losy nadal pozostają ze sobą związane.

Ta szkoła jest jedną z najgorszych w całej Francji. Wbrew powszechnej opinii to wcale nie wina uczniów, a dość specyficznego grona pedagogicznego. Gdy placówka ma zostać zamknięta, nauczyciele postanawiają w końcu przyłożyć się do pracy.