Historyczka z Berlina, żyje pozornie normalnym życiem, ale mit o istotach z jeziora wpływa na jej relacje.

Para młodych kochanków, Theres i Kenneth, spędza beztroski czas w Grecji pod koniec lat 80., grając na ulicy i dryfując przez nadmorski pejzaż. Trzydzieści lat później, spotykają zmagające się z problemami małżeństw Ariane i Davida.

Oszpecona i poważnie ranna Nelly uchodzi cało z Auschwitz. Kobieta udaje się do Berlina, by odnaleźć męża, który podobno wydał ją nazistom.