Kobieciarz i znany chirurg ulega wypadkowi, w którego konsekwencji jedna z jego rąk pozostaje sztywna. Spadek, który dziedziczy sprawia że przeprowadza się do Flensburg Fjord.

Samotny Hansi jest wykonawcą szlagierów. Najlepszy okres w karierze artystycznej ma już dawno za sobą. Ute Meier-Thiel, dziennikarka, telewizyjna skandalistka, najlepszy okres w karierze zawodowej również ma dawno za sobą. Kiedy w swojej ulubionej knajpie podsłuchuje agentów Schwens&Dreher rozmawiających o Hansim, wpada na zbawienny pomysł.